28 août 2010

L'art de l'art...

Le monde des geishas nous fascine, nous intrigue, nous bouscule.Mais elles ne sont pas ce que l'on croît. Entrez avec moi à leur découverte.Le mot geisha se compose de deux kanjis signifiant ''art'' (gei) et ''personne'' ou ''pratiquant'' (sha) ; une geisha est donc littéralement une ''personne qui pratique les arts''. Dans le dialecte de Kyoto, les geishas sont dénommées geiko et leurs apprenties maiko. Dans d'autres régions du Japon, notamment à Tokyo, on pourra utiliser les termes d’hangyoku ou d’oshakusan pour désigner les jeunes... [Lire la suite]